臺北市國際文物維護學會
106年第4次研習 活動花絮
～台灣民俗俚語介紹～
講師：徐光 老師
研習時間：106年12月23日(星期六) 14:00–16:00
研習地點：臺北市大安區師大路68巷13號(陳教授工作室)
研習講義：童言童語
「囡仔兄，惦惦听，阿公阿放屁分你听，檢柴分你燒，手牽手到陣走」
「天黑黑要落雨，鯽仔魚要娶某，水蛙抬轎大扒肚，舉大槓叫甘苦」
「新娘美噹噹，褲底破一空，後壁賣米香，沒錢當補空」
「臭頭ㄟ臭比吧，吃飽鑽橋腳，橋腳三尾蝦，捉臭頭起扒皮，皮繃鼓，肉餵虎，臭頭不塊討」
「火車要走吱吱叫，一點五分到板橋，板橋查某美加笑，轉來賣某呼伊招」
「跛腳跛搖搖，人叫你買菜你買茄，人要你担屎，你担尿」
「一天過了過一天，身軀沒洗全全仙，跑去溪仔洗三遍，討死烏仔魚數十拑，餓鬼查某捉去煎，吃落沒死嘛拖屎連」
「白賊七仔，拗炊粿糕，炊加臭火乾兼導火」
「听某嘴大富貴，打某是豬狗牛」
「一代親，二代表，三代無了了」
「唐山過台灣，心肝結龜丸」
「阿婆仔生子（拼命、吃拼）」
「打人喊救人」
「惦惦吃三碗公」
「忠厚看作懶神」
「軟土深掘」
「柴扒」
「吃魚吃肉也愛青菜和（ㄍㄚˋ）」
「小目ㄟ好神，大目ㄟ沒情」
「手抱孩兒才知父母情」
「書抹讀，書皮拆扔角」
「兄弟若同心，黑土變生金」
「家和萬事興」
「在生吃一粒豆，卡勝死後拜豬頭」
「歪嘴雞仔景吃」
「醜人愛照鏡，歹命愛算命」
「街呢人驚人吃，莊下人驚人抓」
「死鴨硬嘴邊」
「燒瓷ㄟ仔吃缺碗」
「囡仔人，有耳沒嘴」
「多子餓死父，多媳婦餓死大家」
「講長講短，講多衰尾」
「剃頭剃一邊，欠錢不愛還」
「烏仔腳蜘蛛肚，ㄟ吃沒走路」
「娶好某，巧好三个天公祖」
「吃，吃阿爹，賺錢私屹」
「辛理嘴胡類類」
「十嘴九腳穿」
「孩仔人有耳沒嘴」
「一個剃頭二人搬耳」
「不孝怨父母，欠錢怨債主」
「大酷呆炒久菜，燒燒一碗來，冷冷阮不愛」
「十肥九呆，沒呆是狀元，十瘦九窮，沒窮是上人」
「龍交龍鳳交鳳溫龜仔交撞空」
「吃父依父，吃母依母」
「有吃依吃，沒吃依乞吃」
「西瓜依大邊」
「順風推倒樹」
「紅水黑大扳，青、黃顧人怨」
「娶某大姐坐金交椅」
「目啁金金人傷重」
「有好田地，不如好子弟」
「黑矸仔貯豆油，不塊看」
「虎頭老鼠尾」
「一樣米餵百樣人」
「担柴入山」
～～～～～～～～～～～
研習花絮
